Edau perthyn: plethu hanesion mudo
Ar fore Gwener oer yng Nghymru, gorllewin Caerfyrddin i fod yn fanwl gywir, cynhaliwyd ein gweithdy treftadaeth cyntaf yn y flwyddyn newydd i ddeall sut mae mudo wedi dylanwadu ar y diwylliant Cymreig rydyn ni’n ei adnabod ac yn ei garu. Gyda chynrychiolwyr o amrywiaeth o wledydd a oedd yn debyg i uwchgynhadledd y Cenhedloedd Unedig — Cymru, Iran, Cwrdistan, Nigeria, Lloegr, Gwlad Pwyl, Cwrdistan, a Yemen — daethom ni ynghyd yn hapus. Ein nod? Archwilio pob un o’n teithiau unigryw trwy decstilau. 
Dan arweiniad yr artist Maryisa Penn, defnyddion ni ffibrau, edafedd, pennau a gwrthrychau hardd i gynrychioli’r profiad o adael eich man geni, neu’r lle rydych chi’n ei ystyried yn gartref.
Addurnodd pob cyfranogwr eu gwaith celf yn gariadus i adlewyrchu eu teimladau am hiraeth: hiraeth am adref a all greu emosiynau mwy pwerus nag y gall geiriau eu disgrifio. Yn y gofod tawel, meddylgar hwn, dewisodd pobl wnïo symbolau o’u gorffennol, eu gobeithion am y dyfodol, neu ddarnau o’u hunaniaeth.
I ni, roedd yn wirioneddol anhygoel gweld profiadau pawb yn dod yn fyw gyda ffabrig — pob darn yn gwbl unigryw ond eto wedi’i gysylltu gan thema gyffredin o wydnwch a’r chwiliad am berthyn.
Yn ogystal â chreu gwaith celf hardd gyda’n dwylo, trwy ein geiriau cysyllton ni dros ddealltwriaethau a rennir. Fel llawer o sgyrsiau ystyrlon, siaradon ni dros paned o de. Fe wnaethon ni hefyd fwynhau baklava blasus, crwst blasus a melys o darddiad y Dwyrain Canol sydd bellach mor boblogaidd mae ar gael ym mhob archfarchnad dda yn y DU.
Yn hapus iawn, cymeron ni amser i ddewis geiriau i gynrychioli pob un o’n teithiau. Rhannodd pobl straeon am fod yno, am fod yma, ac am yr hyn sydd rhwng y ddau. Ac wrth gwrs, am gyfle i ni ddathlu gweithiau celf ein gilydd! Roedd yn wirioneddol gyffrous clywed straeon a theithiau pobl. Ac fe ddangosodd i ni pa mor bwysig oedd trin pob stori mor ofalus a gwerthfawr â’r tecstilau roedden ni wedi’u gwneud.
Fel pob peth da, roedd rhaid i’r gweithdy ddod i ben rywbryd. Ond wrth i ni ddychwelyd — boed i Gaerdydd, Abertawe, Pontarddulais, Rhydaman, neu Bontiets — carion ni ddarn o daith ein gilydd gyda ni. 
Os hoffech chi gael rhagor o wybodaeth am ein gweithdai treftadaeth sydd ar ddod, cysylltwch â’n tîm i gael y manylion. Roedd y prosiect hwn yn bosibl diolch i’n harianwyr gwych – Cronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol
